-
1 ферма
-
2 ферма
I ж(kleiner) Landwirtschaftsbetrieb m; Farm f (б.ч. в англоязычных странах)II ж стр.Träger m, Binder m -
3 Milchviehhaltung
молочная ферма
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dairy farm
A commercial establishment for processing or selling milk and milk products. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Milchviehhaltung
-
4 Molkerei
сущ.1) общ. молочная ферма, молочный завод, молочная (магазин)2) тех. молочное хозяйство, молочный магазин3) пищ. молокозавод, обработка и переработка молока4) берл. магазин молочных продуктов, молочная -
5 Meierei
-
6 Meierhof
-
7 Melkerei
f =, -en1) доение, дойка2) ю.-нем. молочная ферма, молочное хозяйство4) перен. выдаивание, выкачивание денег, грабёж -
8 Molkerei
-
9 Gutsmolkerei
сущ.пищ. молочная ферма, молочное хозяйство, прифермская молочная -
10 Milchfarm
-
11 Milchviehanlage
сущ.1) общ. молочно-животноводческая ферма2) пищ. молочная ферма, молочно-животноводческий комплекс -
12 Almwirtschaft
f1) отгонное скотоводство на горных (альпийских) пастбищах -
13 Holländerei
f =, -en -
14 Milchfarm
-
15 Schwaige
-
16 Almrausch
сущ.общ. альпийская роза, молочная ферма на горном (альпийском) пастбище, рододендрон -
17 Milchbauernhof
сущ.пищ. молочная ферма -
18 Milchviehkomplex
сущ.пищ. молочная ферма, молочно-животноводческий комплекс -
19 Schwalge
-
20 Farm für Milchkühe
сущ.стр. молочная ферма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
молочная ферма — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN dairy farm A commercial establishment for processing or selling milk and milk products. (Source: AMHER) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
молочная ферма — Syn: маслодельня, маслобойня, сыроварня, молочное хозяйство … Тезаурус русской деловой лексики
ФЕРМА — (фр. ferme, от лат. firme крепко, прочно). 1) арендуемый деревенский дом, при котором есть сад, скотный двор, а иногда и пахотная земля; то же, что мыза, хутор. 2) в Петербурге молочная ферма есть просто приют для дойных коров, откуда отпускают… … Словарь иностранных слов русского языка
ФЕРМА — 1. ФЕРМА1, фермы, жен. (франц. ferme) (с. х.). 1. Хозяйственное предприятие, занимающееся какой нибудь специальной отраслью сельского хозяйства. Животноводческая ферма. Молочная ферма. 2. В капиталистических государствах частное… … Толковый словарь Ушакова
ФЕРМА — 1. ФЕРМА1, фермы, жен. (франц. ferme) (с. х.). 1. Хозяйственное предприятие, занимающееся какой нибудь специальной отраслью сельского хозяйства. Животноводческая ферма. Молочная ферма. 2. В капиталистических государствах частное… … Толковый словарь Ушакова
МОЛОЧНАЯ КУХНЯ — (Milchkuche, Gout te de lait, Milklaboratory), одно из учреждений по охране материнства и младенчества. М. к. готовят детскую пищу, т. е. те питательные смеси, которые применяются для вскармливания маленьких (до l1,^ 2 лет) детей, а в нек рых… … Большая медицинская энциклопедия
МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… … Энциклопедия Кольера
ферма — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фермы, чему? ферме, (вижу) что? ферму, чем? фермой, о чём? о ферме; мн. что? фермы, (нет) чего? ферм, чему? фермам, (вижу) что? фермы, чем? фермами, о чём? о фермах 1. Ферма это вид частного… … Толковый словарь Дмитриева
ферма — ФЕРМА, ы, жен. 1. Животноводческое подразделение в хозяйстве совхоза или колхоза, а также специализированное звероводческое хозяйство. Молочная ф. Племенная ф. Песцовая ф. 2. Частное хозяйство или сельскохозяйственное предприятие на собственном… … Толковый словарь Ожегова
ферма — 1. ФЕРМА, ы; ж. [франц. ferme] 1. Отдельное специализированное, обычно животноводческое хозяйство. Коневодческая ф. Молочная ф. Животноводческая ф. Песцовая ф. Племенная ф. Работать на ферме дояркой. 2. Частное хозяйство на собственном или… … Энциклопедический словарь
ферма — I ы; ж. (франц. ferme) 1) Отдельное специализированное, обычно животноводческое хозяйство. Коневодческая фе/рма. Молочная фе/рма. Животноводческая фе/рма. Песцовая фе/рма. Племенная фе/рма … Словарь многих выражений